Gegen 19:30 wurden die Feuerwehren Tawern und Temmels, die FEZ-Konz, die Führungsstaffel Konz sowie der Wehrleiter auf Anforderung der Polizei und des Rettungsdienstes zu einem Verkehrsunfall mit Personensuche auf die L136 Tawern - Temmels alarmiert.

An der Einsatzstelle stellte sich die Lage wie folgt dar, daß ein Ford- Cabrio von der Fahrbahn abgekommen war und sich in einem nahe gelegenen Maisfeld überschlagen hatte. Der Fahrer war inkl. seinem Hund abgängig.

Da die schwere der Verletzungen nicht zu beurteilen waren, erfolgte nach Nachalarmierung der Feuerwehren Wellen und Nittel. Es folgte unter Führung des Diensthundeführers der Polizei eine größere Suchaktion im Maisfeld sowie im angrenzenden Waldgebiet, wo beide schließlich verletzt gefunden werde konnte.
Wie der Volksfreund heute bereichtet, stand der Fahrer wohl unter Alkoholeinfluss.

• Freiwillige Feuerwehr Tawern
• Freiwillige Feuerwehr Nittel
• Freiwillige Feuerwehr Temmels
• Freiwillige Feuerwehr Wellen
• FEZ Konz
• Führungsstaffel VG Konz
• Wehrleiter
• DRK Rettungsdienst
• Polizei